Хтось у тумані

02/27/2010

Є мультфільми, які назавди залишаються з тобою. Ставши дорослим ти все ж пам*ятаєш улюблені фрази мультгероїв. Ось і я хочу вам надати можливість прочитати один з моїх улюблених уривків “Їжачка у тумані”. Слова наповнені ніжністю і філософією, попри те, що є на перший погляд простими, без складних синтаксичних конструкцій та зарозумілих фраз. Насолоджуйтеся (вибачте за російську, кому не зручно, оригінал звучить краще):

… Вот и сегодня Ёжик сказал Медвежонку:
— Как всё-таки хорошо, что мы друг у друга есть!
Медвежонок кивнул.
— Ты только представь себе: меня нет, ты сидишь один и поговорить не с кем.
— А ты где?
— А меня нет.
— Так не бывает, — сказал Медвежонок.
— Я тоже так думаю, — сказал Ёжик. — Но вдруг вот — меня совсем нет. Ты один. Ну что ты будешь делать?..
— Переверну все вверх дном, и ты отыщешься!
— Нет меня, нигде нет!!!
— Тогда, тогда… Тогда я выбегу в поле, — сказал Медвежонок. — И закричу: «Ё-ё-ё-жи-и-и-к!», и ты услышишь и закричишь: «Медвежоно-о-о-ок!..». Вот.
— Нет, — сказал Ёжик. — Меня ни капельки нет. Понимаешь?
— Что ты ко мне пристал? — рассердился Медвежонок. — Если тебя нет, то и меня нет. Понял?…